La tercera generación del BMW Serie 5 fue el coche perfecto para su época en Europa, y casi daba igual qué motor llevara bajo el capó. Incluso el propulsor de 24 válvulas del 520i destacaba por su solidez alemana y su admirable disposición a subir de revoluciones. Pero lo que realmente marcaba la diferencia era el chasis: tanto la firme berlina como el compacto Touring lideraban el mercado europeo de vehículos prémium de los años noventa, ofreciendo un maletero generoso, motores llenos de carácter y una posición de conducción prácticamente perfecta desde el punto de vista ergonómico.

El E34 era más caro que sus rivales, incluso más que el Mercedes-Benz de la serie 124, pero merecía la pena. Todos los que conducían uno apreciaban las ventajas de un automóvil sólido y de gran calidad. ¿Y quienes se ponían al volante del M5? Ellos podían volar.

Anuncio icónico del BMW E34 M5
Anuncio icónico del BMW E34 M5
© BMW North America

Comparación con sus rivales

Durante el periodo de producción del E34, entre 1988 y 1995, la filosofía M todavía estaba tomando forma. El M5 de primera generación, el E28, había sido el pionero: una berlina familiar capaz de superar a un Porsche 911 Carrera o incluso a un Ferrari 328, sin dejar de llevar a los niños al colegio. Sin embargo, el E28 conservaba ciertos rasgos de los años setenta: una carrocería relativamente flexible y un acusado balanceo en las curvas, casi como un autobús sobrecargado en Bombay. Tenía su encanto, pero no era lo ideal desde el punto de vista dinámico. El E34 M5 tomó el relevo del E28 y corrigió sus defectos.

BMW M1, E28 M5 y E34 M5
BMW M1, E28 M5 y E34 M5
© BMW

El E34 M5 llevaba en su ADN las cualidades de un auténtico todoterreno, incluso más allá de la poco común versión Touring. Tenía que ser extraordinariamente rápido, pero también ágil tanto en las estrechas calles de la ciudad como en las sinuosas carreteras secundarias. El confort también era importante. Un maletero espacioso, numerosos dispositivos electrónicos y un equipamiento completo lo convertían en un coche capaz de hacerlo prácticamente todo.

Había pocos rivales directos. Los que más se acercaban eran el Lotus Omega y el Mercedes-Benz 500E/E500. Ambos eran más rápidos y caros, pero también más pesados y exigían mayores concesiones. El Mercedes costaba la impresionante cifra de 81.000 dólares estadounidenses y solo estaba disponible como berlina con cambio automático. Además, su acelerador resultaba tan pesado como un ladrillo. El Lotus era escaso y muy codiciado por los ladrones, con un comportamiento nervioso, una compleja y delicada mecánica turboalimentada y una caja de cambios de seis velocidades que solo parecía tener sentido a velocidades extremas. Frente a ellos, el E34 M5 representaba el equilibrio ideal.

El motor S38 de BMW Motorsport

Los motores desarrollados por BMW Motorsport poseen un aura especial. Llevan la magia de la competición a la carretera y convierten cada trayecto en una experiencia extraordinaria. El S38B38 del E34 M5 es uno de esos motores: una joya mecánica con la que sueñan los aficionados al automóvil. Sus orígenes se remontan al superdeportivo BMW M1. Una evolución posterior se instaló en el E28 M5 destinado a Norteamérica y, en 1988, se convirtió en el corazón del nuevo E34. En comparación con el motor de 3,5 litros del E28, el primer E34, con 3,6 litros, incorporaba un nuevo cigüeñal forjado y árboles de levas que permitían mantener las válvulas abiertas durante más tiempo. Una mayor relación de compresión, pistones más anchos y cortos y colectores de escape de igual longitud contribuyeron a mejorar sus prestaciones. En 1991 llegó la versión de 3,8 litros, la evolución definitiva. Incorporaba el sistema de gestión electrónica Bosch Motronic más avanzado, una relación de compresión superior de 10,5:1, un volante motor bimasa más eficiente, válvulas y cuerpos de mariposa de mayor tamaño, además de pistones y bielas más ligeros.

El motor S38 del BMW M5
El motor S38 del BMW M5
© Top Gear

Cada unidad se ensamblaba a mano en las instalaciones de BMW M GmbH en Garching. Las carrocerías ya pintadas llegaban desde Dingolfing y los técnicos dedicaban unas dos semanas a montar cada automóvil artesanalmente. Solo se fabricaron 2.676 unidades del M5 europeo con volante a la izquierda y motor de 3,8 litros. Es fácil imaginar lo desapercibido que podía pasar el nuevo M5 en 1988. Para la mayoría de la gente, BMW M todavía era prácticamente desconocida. Las berlinas normales de aquella época tenían unos 100 CV, tapacubos de plástico y asientos que recordaban a los bancos de una iglesia. El E34 M5, en cambio, llegó con el empuje de un avión a reacción y una presencia sencillamente arrolladora.

Un depredador perfectamente equilibrado

Al abrir el capó, que se levanta hacia delante, queda al descubierto el motor. No solo es potente, también es precioso. El bloque está montado en posición inclinada y el emblema «BMW M Power» atrae inmediatamente la mirada, mientras que al otro lado se encuentran las trompetas de admisión y las mariposas de accionamiento mecánico. Las cifras hablan por sí solas: casi cuatro litros de cilindrada, 335 CV y 400 Nm de par. No están pensados para realizar salidas brutales desde parado, sino para ofrecer una aceleración continua y devorar kilómetros sin esfuerzo. El S38 no grita como los motores de los M3 posteriores o de los deportivos Z, ni funciona con la suavidad sedosa de los seis cilindros convencionales de BMW. Vibra y late lleno de vida, como el pecho de un antílope después de una larga carrera. Al M5 le encanta que lo lleven al límite en cada marcha.

Vista trasera de un BMW M5 en color Techno Violet
Vista trasera de un BMW M5 en color Techno Violet
© BMW blog

Basta con pisar el acelerador para que el coche salga disparado hacia delante. A medida que sube de marcha y aumenta el régimen de revoluciones, la respuesta se vuelve más intensa, directa y contundente. Esa es la magia de las mariposas de admisión individuales: cada cilindro respira de forma independiente y contribuye a la sinfonía del seis cilindros en línea. Seis cilindros, cuatro válvulas por cilindro, dos árboles de levas, cadenas de distribución y todo un conjunto de componentes mecánicos que producen una música auténtica y sin artificios. El M5 era lo suficientemente rápido como para dejar atrás a modelos turboalimentados de Nissan y Mitsubishi, a los Mercedes SL500 e incluso al Corvette C4, siempre que este último no llevara un motor desarrollado con la colaboración de Lotus.

Material publicitario de BMW
Material publicitario de BMW
© BMW

El E34 M5 posee un equilibrio extraordinario que permite que incluso una berlina de gran tamaño se sienta sorprendentemente ágil al afrontar curvas a gran velocidad. Es una experiencia que eleva la confianza del conductor. No es de extrañar que algunos propietarios de BMW presuman como pavos reales. La dirección transmite una respuesta directa y detallada de lo que sucede bajo las ruedas, aunque presente una ligera imprecisión alrededor de la posición central. Al girar mucho el volante en curvas cerradas, la zaga responde con energía y comienza a deslizarse de forma controlada hasta que la geometría de la suspensión vuelve a ponerla en línea.

El último de su especie

Material publicitario de BMW
Material publicitario de BMW
© BMW

El E34 M5 representa el final de una época de faros redondos, carrocerías angulosas y sensaciones de conducción puras. Nada en estos coches parece un adorno innecesario: todo forma parte de un conjunto perfectamente integrado. En realidad, tiene más de deportivo que de berlina de lujo, y uno se da cuenta nada más abrir sus sorprendentemente ligeras puertas. Al acomodarse en los firmes asientos Recaro, montados en posición baja y con un ajuste muy ceñido, es fácil sentirse algo encajonado si no se tiene una constitución delgada. A nuestro alrededor encontramos plásticos negros, un volante M-Technic y un salpicadero claro y ordenado, con una disposición que casi recuerda al Tetris. Cada elemento está en su sitio y la función determina la forma. El E34 es salvaje y libre, más cercano a un E30 que ha alcanzado la madurez que a un Serie 7 reducido de tamaño.

El E34 M5 podría haber sido la berlina deportiva perfecta para cualquier ocasión si la historia del modelo hubiera terminado ahí. Pero en 1998, BMW presentó el E39 M5: más rápido, más suave, más cómodo y un auténtico tren de alta velocidad para las autopistas alemanas. Por primera vez, la potencia procedía de un motor V8. Así, el E34 quedó como el último M5 verdaderamente analógico. Es puro, mecánico y está lleno de vida.

---

Descubre el coche de tus sueños explorando nuestras categorías de coches. Alimenta tu pasión con los productos exclusivos de nuestra Classic Passion Shop o profundiza en el legado y las historias de BMW que han marcado la historia del automóvil.